{% load i18n %} {% if user.nickname and user.email %} {{ user|nickname }} ({{ user.email }})

{% else %} {{ user.username }}

{% endif %}

{% if user.get_profile.communication.phone_landline %} {% trans "Phone no. (landline)"%}: {{ user.get_profile.communication.phone_landline }}
{% endif %} {% if user.get_profile.communication.phone_mobile %} {% trans "Phone no. (mobile)" %}: {{ user.get_profile.communication.phone_mobile }}
{% endif %} {% if user.get_profile.communication.fax %} {% trans "Fax no." %}: {{ user.get_profile.communication.fax }} {% endif %}