metrics:
  {{ project }}:
{%- for metric in metrics %}
  - name: {{ metric['Metric'] | formatmetric }}
    period: {{ metric['Periods'] | formatperiod}}
{%- endfor -%}