{% load static i18n %}

{% trans 'Class Register' %}

{{ group.school_term }}

({{ group.school_term.date_start }}–{{ group.school_term.date_end }})

{% static "img/aleksis-banner.svg" as aleksis_banner %} {{ SITE_PREFERENCES.general__title }} – Logo

{{ group.name }}

{% trans 'Owners' %}: {{ group.owners.all|join:', ' }}

{% trans 'Printed on' %} {{ today }}


{% blocktrans %} This printout is intended for archival purposes. The main copy of the class register is stored in the AlekSIS School Information System. {% endblocktrans %}

{% blocktrans %} Copies of the class register, both digital and as printout, must only be kept inside the school and/or on devices authorised by the school. {% endblocktrans %}

{% blocktrans %} The owner of the group and the headteacher confirm the above, as well as the correctness of this printout. {% endblocktrans %}

{% trans 'Owners' %}
{% trans 'Headteacher' %}