{% blocktrans %}Pootle can't connect to the database, the database is not
initialized yet, or a schema upgrade is needed before continuing.{% endblocktrans %}
{% blocktrans with url="http://docs.translatehouse.org/projects/pootle/en/latest/server/index.html" %}
Please read the Pootle documentation for installation
and upgrade instructions. Contact the server administrator if you feel this is
a mistake.{% endblocktrans %}
{% trans "The reported error was:" %}
{{ exception }}