{% load devilry_account_tags %} {% load i18n %} {% if anonymous %} {{ anonymous_name }} {% else %} {% devilry_user_verbose_inline candidate.relatedstudent.user %} {% if not candidate.relatedstudent.active %} [{% trans "Inactive" %}] {% endif %} {% endif %}