{% load i18n %}

{% trans 'Catalog' %} {{ catalog.title }}

{% trans 'URI' %}: {{ catalog.uri }}

{% if catalog.comment %}

{% trans 'Comment' %}: {{ catalog.comment }}

{% endif %} {% for section in catalog.sections.all %}

{% trans 'Section' %} {{ section.title }}

{% trans 'URI' %}: {{ section.uri }}

{% if section.comment %}

{% trans 'Comment' %}: {{ section.comment }}

{% endif %} {% for questionset in section.questionsets.all %}

{% trans 'Question set' %} {{ questionset.title }}

{% trans 'URI' %}: {{ questionset.uri }}

{% if questionset.help %}

{% trans 'Help' %}: {{ questionset.help }}

{% endif %} {% if questionset.verbose_name or questionset.verbose_name_plural %}

{% trans 'Verbose name' %}:

{% endif %} {% if questionset.comment %}

{% trans 'Comment' %}: {{ questionset.comment }}

{% endif %}

{% trans 'Questions:' %}

{% endfor %} {% endfor %}