{% for filter_category, filter_list in filters.iteritems %}
{{ filter_category }}
{% for label, from_date, to_date in filter_list %}
{{ label }}
{% endfor %}
{% endfor %}