{% if user.pk %}
{% if user.is_manager %}
{% translate 'Manager' %}
{% elif user.is_reviewer %}
{% translate 'Reviewer' %}
{% endif %}
{% if user.is_grade_publisher %}
{% translate 'Grade publisher' %}
{% endif %}
{% if user.is_contributor %}
{% translate 'Contributor' %}
{% endif %}
{% if user.is_responsible %}
{% translate 'Responsible' %}
{% endif %}
{% if user.is_proxy_user %}
{% translate 'Proxy user' %}
{% endif %}
{% if user.is_external %}
{% translate 'External' %}
{% endif %}
{% if not user.is_active %}
{% translate 'Inactive' %}
{% endif %}
{% if not user.email %}
{% translate 'No email' %}
{% endif %}
{% endif %}