{% for filter in filters %} {% if filter.is_active(request) %} {{ filter.render_indicator(request) }} {% else %}