{% extends "base.html" %} {% load i18n %} {% load config %} {% block page_title %}

{% trans "Mitarbeit" %}

{% endblock %} {% block content %} {% enriched_organisation "D" as v_d_enriched_organisation %}
{% blocktrans trimmed%} Wer bei {{ v_d_enriched_organisation }} mitmacht verpflichtet sich, im Rahmen der eigenen Motivationen, Prioritäten und Möglichkeiten gemeinsam zum Gelingen des Betriebes beizutragen. {% endblocktrans %}

{% trans "Hier gehts zu den Arbeitseinsätzen" %}

{% trans "Zu deinen bisherigen Einsätzen" %}

{% trans "Trage dich für die Tätigkeitsbereiche ein, in denen du regelmässig Mitarbeiten und Verantwortung übernehmen möchtest." %}

{% config "activity_area_info" as activity_area_info %} {% if activity_area_info.strip %} {% trans "Infos zu den Tätigkeitsbereichen erhältst du im" %} {% trans "Infoblatt" %} . {% endif %}

{% csrf_token %} {% if show_core %}
{% trans "Kernbereiche " %}: core_area
{% trans "Koordiniert von" %}:
{% for area in areas %} {% if area.core %}
{{ area.name }}
{{ area.coordinator.first_name }} {{ area.coordinator.last_name }}
{% if area.email is not None %} {{ area.email }} {% else %} {{ area.coordinator.email }} {% endif %}
{% endif %} {% endfor %}
{% endif %}
{% trans "Weitere Bereiche" %}:
{% trans "Koordiniert von" %}:
{% for area in areas %} {% if not area.core %}
{{ area.name }}
{{ area.coordinator.first_name }} {{ area.coordinator.last_name }}
{% if area.email is not None %} {{ area.email }} {% else %} {{ area.coordinator.email }} {% endif %}
{% endif %} {% endfor %} {% if success %}
{% trans "Tätigkeitsbereiche erfolgreich geändert" %}
{% endif %}
{% endblock %}